need software to manually mark a bad block at NTFS

I have a disk with a single broken sector. SMART shows 0 reallocated sectors and 0 pending sectors.
Unfortunately, this that sector can not be fixed in usual way by forcing
HDD controller to remap it, as the HDD complitetely hungs on attempt to write to the sector.
There is no need to restore data: I have an backup. Replacing the HDD is not an option.
So chkdsk as well as other tools which are scan and restore data will not help me.
What I need is a way to mark as bad for Windows known sector (or claster, which I could count)